Übersetzen Französisch Arabisch متعدد المستويات

relevante Treffer

• niveler (v.)
  قاس المستويات
  mehr ...
• aplanir (v.)
  قاس المستويات
  mehr ...
• parallélépipède (n.) , {math.}
  جِسْم مَحْدُود بِسِتَّة مُسْتَوَيَات كُلّ اِثْنين متجاورين منها متقاطعان وكل اثنين متقابلين متوازيان {رياضيات}
  mehr ...
• beaucoup (adv.)
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• multi {affixe; Affixation}
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• multiple (adj.)
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• plural (adj.)
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• fréquent (adj.)
  متعدد {fréquente}
  mehr ...
• différent (adj.)
  متعدد {différente}
  mehr ...
• certains {lang.}
  مُتَعَدِّد {لغة}
  mehr ...
• plusieurs {lang.}
  مُتَعَدِّد {لغة}
  mehr ...
• nombreux {lang.}
  متعدد {nombreux}، {لغة}
  mehr ...
• pluraliste (adj.) , {Pol}
  مُتَعَدِّد {سياسة}
  mehr ...
• multiple (adj.)
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء
  mehr ...
• multipartite (adj.) , {Pol}
  مُتَعَدِّد الْأَحْزَاب {سياسة}
  mehr ...
• multinational (adj.) , {Pol}
  مُتَعَدِّدُ الجِنْسِيَّات {سياسة}
  mehr ...
• multicouche (adj.)
  مُتَعَدِّدُ المَقَاطِع
  mehr ...
• multicolore (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• multicellulaire (adj.) , {Bio.}
  مُتَعَدِّدُ الخَلايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• diapré (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• cumulard (n.) , {professions}
  مُتَعَدِّد الْمِهَن {أَوْ الْوَظَائِف}
  mehr ...
• composite (n.)
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء
  mehr ...
• omnicolore (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• panaché (adj.) , {arts}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• polyvalent (adj.)
  مُتَعَدِّد الْأَغْرَاض
  mehr ...
• polytonal (adj.) , {musique}
  مُتَعَدِّد النَغَم
  mehr ...
• polysyllabique (adj.) , {lang.}
  مُتَعَدِّدُ المَقَاطِع {لغة}
  mehr ...
• polysyllabe (adj.) , {lang.}
  مُتَعَدِّدُ المَقَاطِع {لغة}
  mehr ...
• polysémique (adj.) , {lang.}
  مُتَعَدِّدُ المَعَانِي {لغة}
  mehr ...
• polyphonique (adj.) , {musique}
  مُتَعَدَّد الْأَصْوَات
  mehr ...

Textbeispiele

• Projet de classes regroupant plusieurs niveaux
  • المشروع المتعدد المستويات
• Ils appellent ça marqueting à plusieurs niveaux, mais c'est un plan triangulaire.
  أنهم يسمونه التسويق متعدد المستويات لكنه يتراكم
• À cette fin, une approche multidimensionnelle est requise.
  ولا بد لهذا من نهج تناول متعدد المستويات.
• • Donner des assurances multiples, juridiquement contraignantes, à l'Iran au sujet du combustible, tendant à :
  • إعطاء ضمانات وقود ملزمة قانونا ومتعددة المستويات لإيران بناء على:
• - Restez dans le coin. - Il le prend mal.
  العميل (بوث) يعاني من مرض" "...القرص متعدد المستويات
• Amélioration de la sécurité des revenus par des mesures générales à plusieurs niveaux
  تحسين أمن الدخل بإتباع نهج عريضة ومتعددة المستويات
• c) Promouvoir une gouvernance à plusieurs niveaux et impliquant tous les acteurs, y compris une décentralisation au niveau approprié le plus bas possible;
  (ج) النهوض بالإدارة المتعددة المستويات والمتعددة الأطراف، بما في ذلك الوصول باللامركزية إلى المستوى الأدنى المناسب؛
• Il faudrait établir un partenariat à divers niveaux entre les institutions nationales/gouvernementales, les autorités locales et les usagers.
  ينبغي إقامة شراكة متعددة المستويات بين الوكالات الوطنية/الحكومية والسلطات المحلية والمستعمِلين.
• Ces fédérations d'assemblées de quartier à plusieurs niveaux sont fondées sur des principes et des structures garantissant :
  وهذه الاتحادات المتعددة المستويات من برلمانات الأحياء تستند إلى مبادئ وهياكل تكفل ما يلي:
• Les systèmes de certification, d'accréditation et d'étalonnage apparaissent tout juste.
  فالنُظم المتعددة المستويات التي تشمل إصدار الشهادات والاعتماد والمعايرة لا تزال في مرحلة النشأة.